-
1 удобный для пользователя
Русско-английский большой базовый словарь > удобный для пользователя
-
2 удобный для пользователя интерфейс
удобный для пользователя интерфейс
дружественный интерфейс пользователя
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удобный для пользователя интерфейс
-
3 удобный для пользователя интерфейс
Русско-английский большой базовый словарь > удобный для пользователя интерфейс
-
4 руководство для пользователя
-
5 бесплатный для пользователя мобильный сервис
бесплатный для пользователя мобильный сервис
Телекоммуникационная услуга, получаемая на основе оформления подписки (посредством SMS, MMS, WAP и т.д.), с целью бесплатного взаимодействия абонента с этим сервисом (отправка запроса, получение необходимой информации).
[ http://navtel.uz/uzb/termin.html]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бесплатный для пользователя мобильный сервис
-
6 бизнес для пользователя
бизнес для пользователя
Cистемы Интернет-торговли, в которых в качестве продавца выступает юридическое, а покупателя - физическое лицо.
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бизнес для пользователя
-
7 преимущество для пользователя
преимущество для пользователя
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
user advantage
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преимущество для пользователя
-
8 приемлемость для пользователя
приемлемость для пользователя
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приемлемость для пользователя
-
9 руководство для пользователя
руководство для пользователя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > руководство для пользователя
-
10 руководство для пользователя
1. user directory2. user manualпульт пользователя; пользовательская консоль — user console
начинающий пользователь; пользователь-новичок — novice user
3. user manualsкоммерческий пользователь; обычный пользователь — real user
агент пользователя; пользовательский посредник — user agent
Русско-английский большой базовый словарь > руководство для пользователя
-
11 возможности доступные для пользователя
Русско-английский большой базовый словарь > возможности доступные для пользователя
-
12 приемлемость для пользователя
Русско-английский большой базовый словарь > приемлемость для пользователя
-
13 удобство для пользователя
Русско-английский большой базовый словарь > удобство для пользователя
-
14 расширение файловой системы, позволяющее прозрачно для пользователя шифровать и расшифровывать данные, хранимые на диске
Network technologies: Encrypting File System( EFS) (При этом используется закрытый ключ пользователя)Универсальный русско-английский словарь > расширение файловой системы, позволяющее прозрачно для пользователя шифровать и расшифровывать данные, хранимые на диске
-
15 средства взаимодействия с ЭВМ, удобные для пользователя
Универсальный русско-английский словарь > средства взаимодействия с ЭВМ, удобные для пользователя
-
16 удобные для пользователя
Универсальный русско-английский словарь > удобные для пользователя
-
17 программное обеспечение для выполнения конечной стадии процесса или для решения неочевидной для пользователя задачи
Универсальный русско-английский словарь > программное обеспечение для выполнения конечной стадии процесса или для решения неочевидной для пользователя задачи
-
18 машина, удобная для пользователя, удобная для использования машина
Information technology: friendly machineУниверсальный русско-английский словарь > машина, удобная для пользователя, удобная для использования машина
-
19 безопасность, исключающая доступ к информации высших уровней для пользователя низших уровней
Security: deducibility securityУниверсальный русско-английский словарь > безопасность, исключающая доступ к информации высших уровней для пользователя низших уровней
-
20 в удобном для пользователя виде
Computers: in a user-friendly styleУниверсальный русско-английский словарь > в удобном для пользователя виде
См. также в других словарях:
удобный для пользователя интерфейс — дружественный интерфейс пользователя — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы дружественный интерфейс пользователя EN user friendly… … Справочник технического переводчика
руководство для пользователя — vartotojo instrukcija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. user guide; user manual vok. Benutzeranleitung, f; Benutzerhandbuch, n rus. руководство для пользователя, n pranc. notice de présentation, f … Automatikos terminų žodynas
бесплатный для пользователя мобильный сервис — Телекоммуникационная услуга, получаемая на основе оформления подписки (посредством SMS, MMS, WAP и т.д.), с целью бесплатного взаимодействия абонента с этим сервисом (отправка запроса, получение необходимой информации).… … Справочник технического переводчика
бизнес для пользователя — Cистемы Интернет торговли, в которых в качестве продавца выступает юридическое, а покупателя физическое лицо. [аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page 1.asp] Тематики информационные технологии в целом EN b2cbusiness to… … Справочник технического переводчика
преимущество для пользователя — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN user advantage [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN user advantage DE Benutzervorteil FR avantage de l utilisateur … Справочник технического переводчика
приемлемость для пользователя — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN user acceptance … Справочник технического переводчика
руководство для пользователя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN user directory … Справочник технического переводчика
Средняя продольная плоскость посадочного места для пользователя (C/LO) — Плоскость симметрии трехмерного посадочного манекена, размещенного на посадочном месте. Определяется координатой Y точки Н, которая теоретически совпадает с координатой Y точки R посадочного места Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Для чайников (серия книг) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
«… для чайников» — Office 2003 для «чайников» «… для чайников» русскоязычная книжная серия издательства «Диалектика». Эта серия книг должна была помогать начинающим пользователям в освоении компьютера. Впоследствии начали также выходить и другие книги… … Википедия
«… для чайников» (серия книг) — Office 2003 для «чайников» «… для чайников» русскоязычная книжная серия издательства «Диалектика». Эта серия книг должна была помогать начинающим пользователям в освоении компьютера. Впоследствии начали также выходить и другие книги… … Википедия